代表者メッセージ

Hirano Corporation celebrated its 50th anniversary in February 2023. We would like to express our gratitude to all of our business partners and local residents for their support. In the midst of this major milestone, on August 1, 2023, we shifted to a holding company structure with KAKIEMON Holdings, Inc. as the parent company to manage the entire group for the purpose of further development of the group business. The name "KAKIEMON" is also derived from the persimmon tree planted by Eiji Hirano. The letters of the word "KAKIEMON" are "Kaki" for "fruit," "Ei" for "Eiji" and "Mon" for "Ichimon". It was a big decision to keep the light of Hirano Corporation, which our founder, Eiji Hirano, has cultivated with local residents, burning for eternity.

​

In order to change the structure of the company, we have adopted a scheme in which employees, generally referred to as "EBOs," will take over the management of the company. This is still a rarity in rural areas, and some people may be concerned or even curious about it. However, please rest assured. We are proud of the fact that this scheme was made possible only because Hirano Corporation has many employees who have a spirit of love for the company. We will continue to work as one to develop Hirano Corporation even more than before. In order to respond flexibly to the diversifying external environment under this new structure, we are currently working to improve operational efficiency and realize what needs to be changed and what needs to be developed, such as responding to digital transformation, acquiring Eco Action 21 certification, and SDGs certification, mainly in the specialized fields of the construction industry. 

​

As we approach the next stage of our 100th anniversary, Hirano Corporation and KAKIEMON will continue to take on the challenge of changing what has not been the norm into the norm.

We look forward to your continued support in the years to come.

株式会社平野工務店は令和5年2月をもって、創業50周年を迎える事ができました。これもお取引の皆様をはじめ地域の皆様のおかげであると感謝申し上げます。 この大きな節目の中、令和5年8月１日にグループ事業の更なる発展を目的に、グループ全体の経営管理を行う「株式会社KAKIEMON（かきえもん）ホールディングス」を親会社としたホールディングス体制へ移行いたしました。 当社の敷地には平野英壽会長が大事に育てた柿の木があり、私たちはこの柿の木を通じて会長から沢山のことを教えて頂きました。KAKIEMONの社名の由来も弊社の平野が植えた柿の木に由来するものです。文字に起こしますと「果物の『柿』」・「英壽の『英』」・「一門の『門』」でございます。創業者である平野英壽が地域の皆様と培ってきた平野工務店の灯（ともしび）を未来永劫にわたって消さないための大きな決断でございました。

今回の体制以降にあたりましては一般的に「EBO」といわれる従業員が中心となり経営を引き継ぐスキームをとりました。こちらに関しましては地方ではまだ珍しく、中にはご心配いただく方、好奇の目で見る方もいらっしゃるかもしれません。

しかし、ご安心ください。このスキームは愛社精神のある従業員が多くいてくれた平野工務店であるからこそ実現できたものであると自負しております。今後も役職員一丸となって、これまで以上に平野工務店を発展させていく所存でございます。この新体制下で多様化する外部環境に機動的な対応を図るべく、現在、建設業界の専業分野を主軸にデジタルトランスフォーメーションへの対応、エコアクション２１の取得やSDGs認定など、業務効率化や変えるべきこと、発展すべきこと、それぞれの実現にに向けて取り組んでおります。

今後も創業100周年という次のステージに向け、平野工務店とKAKIEMONは、これまであたりまえでなかったことをあたりまえに変えていけるよう挑戦しつづけて参ります。

今後とも皆様の一層のご支援を賜りますようお願い申し上げます。

2024年2月　本城美代子